歷經百年、口碑相傳

人生根本問題的祕密

《生如夏花》內容簡介

完整收錄泰戈爾經典代表作《飛鳥集》+《新月集》

歷經百年、口碑相傳──鄭振鐸傳世譯本

選搭數十幅西方大師經典繪畫，優美典雅

「泰戈爾詩集有一種不可測的魔力，能把我們從忙擾的人世間帶到美麗的世界去。」

──鄭振鐸

《飛鳥集》共有325首短詩，短短的詩句看似簡單，卻包含了──

意義深遠的哲理：「那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。」

對自然萬物的觀察：「夜祕密地把花開放了，卻讓白日去領受謝詞。」

對生命的期盼：「使生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。」

以及對生活的體悟：「我們熱愛世界時便生活在這世界上。」

《新月集》則由40首長詩組成，充盈著孩子對母親的深切愛意，時而要求母親答應他去當船夫，時而勸慰母親不要理會惡郵差，更化身為英雄，幫母親打退壞人。詩中處處滿溢著對家庭生活、對母子親情的讚嘆，能把我們從懷疑貪婪的俗世人間帶往美靜天真的新月之國去，使我們重溫依傍在母親身邊的孩童時光。

只要嘗詩的甘露，和結交好的朋友，

就能消除這個艱苦世界的恐怖──

《先知》內容簡介

身心無所安頓時，你可以聽聽「先知」怎麼說--

享譽西方世界的黎巴嫩作家，跟你談談關於：

愛、婚姻、孩子、教育、罪與罰、善與惡、自由、宗教、死亡……

等二十六個人生根本問題的祕密。

紀伯倫與泰戈爾並稱為「站在東西方文化橋梁上的巨人」，其代表作《先知》已譯成五十餘種語言，僅美國版的銷量就近千萬冊。紀伯倫透過一個睿智的東方哲人之口，將四十多年的智慧結晶娓娓道來，向世人講述自生至死之間的人生祕密，句句鏗鏘有力，觸動人心。

翻開本書，收獲來自紀伯倫的能量與智慧，就能洗滌心靈，使內心強大平靜，不再茫然不知所措，更有勇氣面對人生，宛如再次重生。

∣紀伯倫的智慧箴言∣：

愛除自身外，既無施予，也無索取。

愛既不占有，也不被占有，

因為愛僅以愛為滿足。

--〈論愛〉

你們要彼此相愛，但不要給愛繫上鎖鏈。

--〈論婚姻〉

你們的孩子，其實不是你們的孩子，他們是生命對於自身渴望而誕生的孩子。他們借助你們來到這世界，卻並非因你們而來。你們能給予孩子你們的愛，而不是輸入你們的思想。

--〈論孩子〉

工作是徒勞無益的，如果缺少愛。

當你們懷著愛工作時，你們便與你們自己、與他人、與上帝合為一體。

--〈論工作〉

你們所謂的自由，實際上就是最堅固的鎖鏈，儘管那鏈環在陽光下閃爍著光亮，炫人眼目。

--〈論自由〉

你們不應對友誼有其他的要求，除了讓友誼更深地印刻在你們的心靈裡。

--〈論友誼〉

你們的日常生活就是你們的神殿，就是你們的宗教。

--〈論宗教〉

除了將氣息從不停的呼吸中解放出來，使它從羈縛中站立並升騰至天空，去無拘無束地尋求造物主，那停止呼吸又是什麼呢？

--〈論死亡〉

★譯自貝魯特世代出版社一九八一年版《紀伯倫英語作品阿語全譯本》，傳神譯筆，原汁原味還原紀伯倫語言特色！

★收錄創作年表及譯者長文譯後記

《智慧書》內容簡介

《智慧書》、《君王論》、《孫子兵法》

人類思想史上具有永恆價值的三大智慧奇書

人生在世，很多事情明白要趁早，

你當善良，也必須有點心機，

跟著西班牙哲學家這樣做，

就能明哲保身、趨吉避凶，永保安康！

暢銷四百年的智慧之書，

教你當做鴿子，又如蛇蠍。

本書包含三百則處世箴言，自一六四七年出版以來，即廣受歡迎，已有包括法國、德國、荷蘭、義大利等多國譯本，而且，葛拉西安的思想對德國哲學家叔本華和尼采都影響深遠。

書中詳述做人處世之道，告訴你生而為人，就得既做君子，又防小人，尤其著重在教你如何步步為營、防範邪惡，畢竟百得之功不抵一失之害。今日看來，這些教誨依然如當頭棒喝、直指人心，而且簡單易行，只要牢記在心，並時時提醒自己，那麼不論面對工作或生活，你都能以智慧來應對。

︱做君子︱

忌談自己：自贊是虛榮，自謫是氣短；言之者不智，聞之者難受。

熟諳為善之道：使人欠下不償之債足以失去其心：令之去而避償、化欠情為銜恨。

︱防小人︱

小失可宥：故意在才思或氣度方面露出某種破綻，以期消解邪惡欲念。

切勿暴露自己的痛處：切勿暴露受傷的手指，暴露就會時時被人觸痛。

︱如鴿子︱

學會拒絕：對任何事情都不要斷然拒絕，應該一點一點地讓人打消念頭。

三思而後行：對求之切者，緩以回應是平抑熱望的良計。

︱似蛇蠍︱

找人分憂：重負與痛楚應該找人分擔，獨自面對災殃會令人不堪其苦。

善於諉過於人：找人代為承擔過失和非議之苦，是高超的技巧。