★ 獨特熱傳導技術：琺瑯鑄鐵具有良好的熱傳導性及全新獨特的親水性琺瑯材質，
產生獨特的「水分瞬間蒸發」及「遠紅外線效果」

★ 水分瞬間蒸發: 瞬間蒸發食材多餘的水分，

★ 遠紅外線功能有效將熱傳導到食材的中心，從中心加熱食材並凝縮食材美味

★ 簡單的使用及保養方式: 可使用中性清潔劑清洗及不須養鍋

★ 高耐用性: 可耐冷熱溫差及無重金屬溶出

★ 輕量: 僅有1.5mm、重量僅有1.15kg的極輕感琺瑯鑄鐵平底鍋

日本職人手造的究極美味

來自日本愛知縣，以製造精密多臂機的油壓鑄造工廠起家，善於精密切割與融鐵塑形的「鑄鐵工程」技術。秉持「世界第一」的工匠精神，將精密鑄鐵的技術應用到料理生活。

Vermicular追求世界第一的理念，由日本職人手工製作，精密切割厚度3mm的鑄鐵，以800°C琺瑯塗料三次燒製，經過多次手工研磨與校正，讓鍋蓋與鍋身的密合處低於 0.01 毫米，搭配流線型鍋蓋設計，呈現宛如真空般的氣密感，完整鎖住食材的鮮美，不需加一滴水即可實現無水料理。

● 每一個Vermicular鍋都是日本職人手工製造
精緻的職人手作品質 X 日本講究精神 X 智慧科技
創造功能性滿點的全能料理鍋！

● 超越電子炊飯鍋的美味高標 —— Vermicular IH鑄鐵電子鍋
透過簡單的智能按鍵，就能重現傳統爐灶以火焰包覆鍋身的加熱效果，兼顧明火加熱的美味與電氣控制的精準，彈指之間、好菜上桌。

● 智能一鍵 X 精準溫控
- 智能按鍵，美味一指搞定，實現超越明火的理想熱源。
只需一根手指自在操作，體現如爐灶般以火焰包覆鍋身的加熱技術，好吃上桌零門檻。
- 火候控制是鑄鐵鍋料理的關鍵竅門。
IH加熱器底部的熱傳導感應點，監控內鍋的受熱狀態，自動精準調整適合的溫度。自在烹調，再也無需時刻守在爐火旁。

● 進化版鑄鐵鍋
特別設計蒸氣噴出口，克服在烹飪過程中因高密封性噗鍋弱點。
密合度極高的上蓋，產生優異的氣密性。
鍋底水紋狀線條，促進蒸氣對流的高度流暢。
三道琺瑯塗層包覆，產生強烈的遠紅外線，在不破壞食材組織的狀態下，食材由外而內均衡受熱，熟成美味暖心上桌。

● Q&A

VERMICULAR名字的來源是什麼？

來自於鑄造材料中特殊材質「Compact Ted Vermicular」，特徵是傳導性良好，強度相當高的合金材質。日本原廠獨自研發特別適合琺瑯材質的「Compact Ted Vermicular」，而創造出世界第一氣密性佳的鑄鐵鍋，因此以它作為產品品牌名。

Vermicular鑄鐵鍋進烤箱的溫度?

最大承受溫度為300 ° C, 但長期高溫會影響鍋具壽命, 請盡可能避免在使用長期高溫下使用，因Vermicular皆為手工製作,每個商品都是獨一無二，手工燒製所產生的微小氣泡，突起，漸層顏色等狀況為正常狀況，不影響品質，請放心使用。

Vermicular鑄鐵鍋把手跟鍋蓋頭會燙嗎?

鑄鐵鍋導熱性佳，加熱時手把和鍋蓋是一定會熱,請搭配隔熱手套使用。

Vermicular鑄鐵鍋可以拿來炸天婦羅等炸物嗎?

可以用來炸物。請使用中火或中火以下的火力，當油溫達適當的溫度時請調整熱度。如果油溫升高太多，或者沒有調整熱度，不僅危險還會損壞琺瑯質。另外，部分瓦斯和IH有內建炸功能，對於琺瑯鑄鐵鍋火力可能會太強，請手動調整並注意火源。

Vermicular鑄鐵鍋露營可以使用嗎?

為避免影響琺瑯光澤，請勿直接使用於木炭上。

Vermicular鑄鐵鍋應該搭配哪種器具?

請使用木質或矽膠器具, 以避免破壞琺瑯, 請勿使用不鏽鋼等鋼硬器具, 以免破壞鍋具或刮傷。

Vermicular鑄鐵鍋22cm的食譜可以做其他Vermicular尺寸的料理嗎?

可以根據食材數量調整, 14 公分的尺寸是1/4, 18 公分的尺寸是 1/2, 26 公分的尺寸是 1.5倍, 26公分的壽喜燒鍋則同22公分。

如何清洗Vermicular鑄鐵鍋?

請用柔軟海綿搭配中性洗潔劑即可.

Vermicular鑄鐵鍋如有海綿無法清除的燒焦處要如何清潔?

將水蓋過燒焦處, 加入2-3茶匙小蘇打粉,以中火煮10分鐘, 自然冷卻後即可輕易清除。如果一次無法清除, 則多次重複動作, 即使無法去除燒焦處, 也請勿使用鋼硬器具摩擦, 以免造成損壞

可以使用漂白劑去除Vermicular鑄鐵鍋髒污嗎?

可以的! 使用泡沫漂白劑很方便。請噴灑在有色污漬上，等待10至20分鐘。

（加入漂白劑後需避免長時間放置產品。）此外，如果漂白劑需要稀釋使用，請遵循產品使用注意事項。

Vermicular鑄鐵鍋鍋邊生鏽了，對我的身體有害嗎？

不會的! 它是來自鑄件的鐵鏽,對身體沒有任何傷害。

Vermicular鑄鐵鍋可否使用洗碗機或烘乾機清洗?

基本上可以使用，但請注意以下兩點。

請將鍋具單獨放入洗碗機。如有其他器皿有可能會造成刮傷。
請使用不含研磨劑或漂白劑的餐具洗滌劑。由於琺瑯質的特點是污垢容易掉落，我們建議以海綿搭配中性清潔劑手洗即可。

Vermicular鑄鐵鍋存放時應該注意什麼？

用乾布擦拭乾淨後,用廚房紙巾將稀釋後的食用油均勻塗抹在鍋身及鍋蓋黑色接合處，並存放在通風良好的地方。此外，請盡可能存放在較低的位置，以防止掉落。

Vermicular鑄鐵鍋白色污垢無法清除，應如何清洗？

自來水可能會包含許多物質導致水垢。只要在鍋中加入蓋過汙垢的水量，再加入一湯匙醋，打開鍋蓋煮約10分鐘，自然冷卻後，瀝乾水分，再用廚房中性洗滌劑清洗即可。如果清潔後水垢仍沒有脫落，請重複幾次。

Vermicular鑄鐵鍋如何防止髒汙?

在使用前後, 於鍋蓋與鍋身的接合處塗抹食用油, 能減少生鏽。如果想將食物長時間放置在鍋內, 料理後請將鍋蓋與鍋身的水分擦拭乾淨. 同時, 可插入幾張廚房紙巾在鍋蓋與鍋身的接合處, 紙巾會吸乾水氣, 能有效減少髒污。如長時間不使用, 請放置於乾燥處

Vermicular鑄鐵鍋鍋具邊緣的髒汙應該如何清除?

如出現髒污, 可使用市售的除鏽劑（建議使用霜狀）並輕輕擦拭邊緣髒污處, 切勿大力摩擦。

【新品上市】VERMICULAR 琺瑯鑄鐵平底鍋26cm (黑胡桃)+專用鍋蓋

◎ 每一個Vermicular鍋都是日本職人手工製造

◎ 精緻的職人手作品質 X 日本講究精神 X 智慧科技

◎ 創造功能性滿點的全能料理鍋！