🌸碧藍大海，花香四溢的土地，沖繩是日本的夏日天堂！ 🌸

🏝 入住逸之彩溫泉飯店，享受沖繩的城市靜謐與海島療癒！

🛏️ 融合現代設計的舒適客房，讓旅途中的每一晚都溫柔安穩。

🚶‍♀️ 飯店鄰近國際通，購物、美食、散步都超方便！

🌺 無論是初次來沖繩，還是回沖旅人，逸之彩都是您最安心的落腳處。

💡 搭配eSIM輕鬆上網，樂桃直飛，行李輕盈、旅途更自在！

沖繩玩4天

飛行時間90分鐘/親子旅遊輕鬆玩最佳地點

精選親子🌸沖繩４天🌸人氣飯店

租車優惠省的錢購物剛剛好

🔶超值好禮🔶

🔺每人一張【4天日本eSIM】Softbank不限速吃到飽。

🔶超值好康🔶

🔺沖繩租車超殺特惠 - 免費送您一日租金

🔺即日預訂沖繩租車即享【一日租車免費】　　　　　　　

🔺此方案限定Ｋ、Ｓ、ＳＳ三種等級車款。

🔺租賃用車期間限定滿『三日以上』可享一日租金免費。

🔺省一天租金！多一天探險！輕鬆預訂，沖繩自由行從租車開始！

🔺舉例：6/20~6/23租車四日，原收費為4天3夜費用，可享一日租車免費，故僅需收取3天2夜費用(詳細租車報價請點閱下方沖繩租車車價一覽表)。

🔶超值加購🔶　

🔺加購１：4G WiFi分享器流量吃到飽 NTD $ ２５０/組 (序號自行預訂/ 可選機場取還機)

🔺加購２：4日4G WiFi網卡 NTD $ ３５０/張

🔺加購３：日本 eSIM 暢日卡５天無限流量吃到飽　加購價NTD $４５０/卡

🔺加購４：沖繩美麗海水族館門票　NTD $ ５００元 /人

註1：以上好禮贈品，數量有限，送完為止。(恕不另行通知，敬請見諒)。

註2：以上好禮贈品及現金優惠，限全程參加(湊票、純訂房、不佔床者)恕不贈送／用車優惠需綁定機+酒，若未使用，恕不提供優惠。

註3：以上好禮加購，請於訂入時，告知業務人員，以利作業訂出。

註4：以上加購優惠專案為指定本團型指定之酒店，若非指定之飯店，恕無法適用。

註5：票券加購一旦預訂完成後無法取消，請於下單加購前確認。

註６：☑☑ 租車車款優惠為Ｋ及Ｓ、ＳＳ做為專案車種使用，若改其他車款或無租車恕無法享上述租車折價優惠！ ☑☑

🔶ESIM 好禮使用備註🔶

📶 SoftBank訊號，全日本適用

📡 建議個人使用，熱點部分裝置分享可能較不穩定

📵 不含通話與簡訊功能

📊 吃到飽方案、不降速、不斷網｜部分機型不支援（如Google Pixel／OPPO／部分iPad）

📱 eSIM適用查詢：撥 *#06# 有EID即支援

🔧 出國前掃QR Code安裝，抵日即連線上網！

作業流程說明

☆★【樂桃航空特別說明】☆★

樂桃航空（Peach Aviation）是一家日本廉價航空公司，提供日本國內線及數條亞洲國際區域航線。所有航班班機均採用全新製造的空中巴士A320-200型噴射客機，每架航機均配置180個座位。Peach認為，「安全」是航空公司對顧客最重要的承諾～值得您來體驗！！

☆★【特別說明】☆★

1.如有攜帶嬰兒的旅客，請務必於付訂時確認，造成不便，敬請見諒！嬰兒不含行李及無座位，無嬰兒搖籃且需全程父母抱著。

<每架班機攜帶兩歲以下嬰兒同行有名額限制(10名)，請於報名付訂金時，提供同行的大人與嬰兒資料(嬰兒姓名、出生年月日等)

需先跟航空公司申請，並待航空公司回覆是否符合攜帶名額，方能完成嬰兒訂位(作業時間1～3天)>

2. 此行程包含之託運行李重量為來回各20KG

★※隨身行李：最多 2 件隨身行李，總重量不超過 7公斤（長寬高總和不得超過115 公分）

★ ※托運行李：計件制★　（尺寸總合203公分的託運行李）

※額外加購行李：每件(20公斤)每人單程加價TWD1150。最多單程僅可加四件行李。

《請於開票前加購，逾時恕不受理》

3.報名作業,請務必備齊有效且效期足夠之護照、證件等,並提供給業務人員.並提供護照上英文拼音、生日、ID NO.、護照號、護照效期..等資訊以利訂位。

4.☑☑☑☑此機票一旦需求後，不可取消，不可更改日期，無退票價值，開票後不可改名或換人。取消無退費價值。☑☑☑☑

5.※團體票無免費劃位，座位安排係由航空公司調度，同行者座位不一定能相鄰，敬請見諒！

6. 不可脫隊延回，脫隊延回請用個人票處理。

☆★【機位及訂房作業說明】☆★

※ 預訂時請提供正確護照拼音、效期、號碼及出生年月日，以利訂位訂房。

※ 此產品待機位及房確認後，於指定期限內付訂金，尾款以業務專員回覆日期內付款即可。

精選住宿

【親子首選沖繩市區飯店】

大床房160×200cm～睡的好～吃的好～玩的好

【沖繩逸之彩溫泉度假飯店 - HINODE Resort Hotel 】３晚

☑☑ 一大床房 160×200cm ／不含早餐 ☑☑

■2020年12月1日新開幕！

■地址：沖繩縣那覇市牧志3丁目18番33號

■TEL：098-863-8877

■全館禁菸房

■登記入住時間 15 : 00 ，辦理退房時間 12 : 00。

■單軌電車牧志駅步行約1分鐘

■國際通步行約2分鐘

■停車場：可停放10輛車，停車費日幣1500/每台每天(僅供參考，實際金額依飯店現場報價為準)，依照抵達飯店之順序停車，無法先預約。

【特別設施】

★無酒精飲料、啤酒、泡盛、HIGH BALL、冰淇淋無限提供(毎天 10:00～22:00)

★免費宵夜拉麵吃到飽，每天提供不同口味特製拉麵(每天20:30～21:30)

★2F提供洗衣機&烘衣機24小時免費使用

★卸妝、洗臉、化妝水、乳液、防曬乳等用品，可在櫃檯免費領取

★全館WIFI可免費連接

★游泳池：開放時間9:00~20:00(冬季泳池不開放)

★室外天然溫泉池：開放時間9:00~22:00(請穿著泳衣使用)

(以上提供，實際依飯店現場公告為準)

★【飯店房型&費用說明】

※ 全程三晚入住DBL：兩人佔床一室，16㎡，床寬160公分*1張。

※ 改住TWIN (兩人佔床一室)：20㎡，床寬120公分*2張，三晚每人加價６００元。

※ 改住TWIN+加床 (三人佔床一室)：20㎡，床寬120公分*2張+85公分*1張，三晚每人加價３００元。

※ 不含早餐，加購三連泊早餐每人加價１１００元。

貼心訂房提示

1.國際觀光旅館通常會於旅客入住時，要求顧客以信用卡或現金預付一定金額作為在館內消費簽帳的保證金。

若入住期間無額外消費，押金將於退房時全數退予客人。 (因各飯店政策不同，實際狀況須視入住酒店為主。)

2.特殊房型說明:

日本酒店對SEMIDBL/SEMITWN廣義定義，為單人房一張床睡兩個人或是單人房再加床，日本飯店通稱為SEMI房型，房型標示可能為：經濟雙人房或小間雙人房或ECONOMY DOUBLE..等(每間飯店標示規格不一)，並非標準雙人房，請訂房時特別留意飯店房型；若可接受較小間雙人房，再行預定之。房間使用面積及床的尺寸都較小，床型參考SIZE Semi: 100cm～120cm *180cm～195cm。若為住宿舒適起見，不建議預訂此房型。可加價改訂

3.若您有吸煙之需求, 可於預訂前告知業務人員 ,我們會等別為您需求; 吸煙房間有限,請提早預訂!! 房間需求不保證,最終以飯店現場排房而定, 本司提供代訂及需求服務!!! (若旅客在禁煙房型中吸煙,飯店將收取高額飯店清潔費用,敬請留意）

4.本行程所設定之飯店，在旅客辦理入住check in手續時，會向旅客索取入住押金，您可使用信用卡做過卡的動作，此部分請您放心，飯店並不會去做請款的動作。也提醒您，出國時可隨身攜帶您的信用卡。若您沒有攜帶信用卡，飯店會先向您收取現金（金額每家飯店不同），並於退房時退還給您。

精選加購租車

用車車種示意圖

Ｋ class：４人座660cc用車乙部

K class：４人座660cc

（代表車款：三菱 EK space・鈴木 Hustler・日産 Otti・本田 N‐BOX等）

建議乘坐人數及行李：

2人＋29吋行李箱兩個 or

3人＋29吋行李箱一個、20吋登機箱一個 or

4人乘坐則無放置行李空間

----------------------------------------------------------------------------------

＊若需訂車者，請務必填寫訂車單（詳見上方連結）

＊上方【沖繩租車車款介紹】提供多種車型參考，若有其他需求，請洽業務人員

租車訂購注意事項

當地營業所

●租車公司當地營業所

【Premium Rentacar】沖縄プレミアムレンタカー那覇本店

電話：+81 98-858-0003

(免費機場-店舖接駁)

地址：550 Oroku, Naha, Okinawa 901-0152日本　　　　

租車公司位置圖連結：https://maps.app.goo.gl/MByy7ddUdh9BF9GC6?g_st=il

營業時間：9:00-19:00

接駁時間：9:00-18:30 (晚班飛機依實際時間調整接機)

接駁地點：機場國內線航廈3樓6號出口（出發大廳3樓）

(確認身分後，坐接駁車至營業所約8-10分鐘。還車時開至營業所還車，再由車公司接駁至<那霸機場>或單軌列車<奧武山公園車站>，從營業所發車的最後時間為18:30。)

@ Premium Rentacar營業所取還車~提供免費接駁車. 分別為【機場】及單軌電車【奧武山公園車站】(請於訂車單上註明)

@此用車服務已內含安心保險理賠制度(INS)+免責補償制度基本保險(CDW)。

@不包含營業損失賠償(NOC)，可於現場加保付款每日約￥1,500~2000日圓(含稅)。

@請務必填寫回傳訂出後需3-5個工作日待車公司回覆

●租車公司Line ID公帳號：@576ecwsf (建議請於”出發前三天”事先加Line與租車公司確認接送時間，以中文溝通即可)

●請於營業時間內借還車輛，敬請注意。

***基於日本法規6 歲以內的嬰幼兒均需強制使用安全座椅請務必告知，若違反規定者，可拒絶提供用車服務。

***另請客務必攜帶台灣護照、駕照日文翻譯本及台灣駕照（皆為正本，不接受影本），如忘記攜帶任何一項將無法租借車輛，且無法退還費用。

***請注意！！還車時需將油加滿。

票券加購專區

加購品項	加購單價		備註
WiFi分享器４G 流量吃到飽	吃到飽4日 NTD $250	吃到飽５日 $300
WiFi網卡５日	NTD $350
日本 eSIM 暢日卡５日	NTD$450		★無限流量吃到飽 ★訂購完成後恕無法取消或變更訂購內容
沖繩DMM Kariyushi水族館門票	成人 NTD $600		★訂購完成後恕無法取消或變更訂購內容
	青少年(13-17歲) NTD $490
	兒童(4-12歲) NTD $370
沖繩美麗海水族館門票	成人 NTD $500		★未滿六歲入園免費 ★自開票日算起 1個月之內使用有效，逾期無效 ★請直接至美麗海水族館售票櫃檯出示附有「QR CODE」的電子憑證。 ★第一次使用後 1 天之內有效，逾期無效
	高校生 NTD $340
	中・小學生 NTD$170
沖繩 Go ! Go ! 四合一套票｜任選 4 設施觀光通行券5日票｜那霸機場兌換	NTD $1150元		★其他年紀票券報價另提供 ★抵達當日於那霸機場之供應商櫃台取票 ★請務必持「訂購確認信」至那霸空港國內線旅客入境大樓1樓內「旅行会社総合案內櫃台」進行實體票券兌換（營業時間：09:00~18:00） ★效期-那霸機場入境大廳內旅行公司綜合服務櫃台兌換後的 5 天內有效
※沖繩 Go ! Go ! 四合一套票可從下列人氣觀光設施選擇 4 處入場 1.首里城公園 2.古宇利海洋塔（古宇利オーシャンタワー） 3.山原亞熱帶森林（やんばる亜熱帯の森） 4.沖繩水果樂園（OKINAWAフルーツらんど） 5.名護鳳梨園 6.NEO PARK（ネオパークオキナワ） 7.海底觀測塔（BUSENA 海中公園海中展望塔） 8.琉球村 9.體驗紫村王國（体験王国むら咲むら） 10.沖繩兒童王國 11.沖繩世界（沖繩文化王國/玉泉洞/毒蛇博物館大通票） 12.OCEANS 海洋新原海底觀光中心 13.姬百合和平紀念資料館 14.前海軍司令部壕（海軍壕公園/含壕入場券）本表於2025/7/10起更新適用；旅天下保留更新權。

【沖繩美之海水族館】

號稱世界第一、水噸位第一、魚種類多第一、水槽厚度第一、鯊魚種類之多世界第一以及世界上第一次在水族館內人工飼養自然珊瑚。總計有魚類精華 650 種，75,000 尾各種奇魚展示供您觀賞，建造了世界最大的大水槽。

【美國村】

座落於沖繩中部北谷町的「美國村」，擁有美式風情的商店街與絕美夕陽的海灘，是沖繩數一數二的娛樂型購物區。地標性的摩天輪，在白天晚上都是令人注目的焦點，漫步於此，讓人有置身於聖地牙哥的錯覺。累了～不妨坐下來品嚐一份美式漢堡或美式咖啡，為您的沖繩之旅增添一抹悠閒。

【古宇利島】

位於沖繩本島北部，屬今歸仁村的一座島嶼。以美麗的海洋景觀而聞名。周長7.9公里，是一座隆起的珊瑚礁小島。島上大多數人民從事農業，也有部份從事漁業和服務業。主要農產品是甘蔗及紅芋。

【沖繩必逛】

國際通、和平通商店街、牧志第一市場，來到沖繩放慢腳步之餘，逛街購物是絕對必要的。走進國際通、和平通商店街，除了「沖繩限定的」紅芋、黑糖、海鹽，還有代表福氣的石獅、微醺醉人的泡盛、ORION特色啤酒…等，琳瑯滿目的紀念品，都是觀光客非BUY不可的土產。

【沖繩市區單軌電車圖】

Yui-Rail的正式名稱為「沖繩都市單軌電車」，是沖繩唯一的鐵路列車，連結機場、那霸市區、首里、浦添之間，全長約17公里，總共19個站，約需37分鐘。由於可在經常塞車的那霸市內自由移動，非常方便。

費用說明

費用包含

1‧【機票】樂桃航空來回個人經濟艙團體機票

◎包含托運行李每人20 公斤及手提行李7公斤

◎請於報名時先行提供您的正確護照中英文名單，以利服務人員第一時間為您確認機位飯店狀況

2.【稅金】本產品已含機場稅與燃油附加費。

3‧【住宿】沖繩地區三晚住宿酒店(2人一室) ，若逢人數不足2人，需補足2人房住宿之房差，請洽務業務人員另行報價。

4. 超值好禮：　

◎每人一張【4天日本eSIM】Softbank不限速吃到飽。

◎超值加購指定入住酒店之３連泊早餐只需加價 $１１００元/人 <本產品規格為不含早餐, 若您有早餐需求, 可以用優惠價１１００元加購>

費用不含部分

1‧【飯店小費】每日旅館客房清理及行李小費。

2‧【交通費用】酒店-那霸國際機場-酒店接送機服務。

3‧【個人消費】純係私人消費，如:行李超重費、酒店飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費。

4‧【護照消費】個人新辦護照費用。

5.【機上餐食】

6.【日本簽證】

7.【優惠加價購】

-加購指定飯店3連泊之早餐只要１１００元/人

溫馨小提示

1.防疫期間應避免不必要之海外旅行，若有旅行之必要性，應於行前查詢各國邊境政策及防疫措施；於海外旅行期間，應遵守當地防疫規範，並注意自身衛生健康安全。

2.因受飛行考量及法規限制航空公司嚴格執行每個航班嬰兒名額限制，若旅客與嬰兒同行，需另外需求嬰兒機位，詳情請洽服務專員。

3.需求吸菸房請事先告知，如無告知則皆以禁菸房為第一優先需求，若旅客有其他特殊需求亦請事先告知業務人員，所有需求皆為備註不保證，實際仍需照飯店當天的情況安排。

4.日本飯店規定滿6歲小孩需為佔床(一間房間只接受一位不佔床小孩入住)。

5.若遇滿房，則改住同級飯店，若飯店價格落差太大，會告知需補房差，敬請注意。

6.行程表上未表明之各項開支，純係私人之消費：如行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、私人交通費等。

7.本行程所設定之飯店，在旅客辦理入住check in手續時，會向旅客索取入住押金，您可使用信用卡做過卡的動作，此部分請您放心，飯店並不會去做請款的動作。也提醒您，出國時可隨身攜帶您的信用卡。若您沒有攜帶信用卡，飯店會先向您收取現金（金額每家飯店不同），並於退房時退還給您。

◆日本旅遊政策說明◆

◆日本旅遊入境政策說明◆入境政策會依照日本政府公告，滾動式調整修改。

【入境前相關規定】

為了縮短入境時的等待時間，日本政府請求旅客配合於出發前須完成以下準備事項〔對象為所有旅客〕

*入境日本前請全面使用【Visit Japan Web】（請在２週內~航班抵達前 6 小時，登入完成申請即可。）

*Visit Japan Web請遊客於線上預先填寫好辦理入境手續所需的資料，包括「檢疫」、「出入境審查」、「海關申報」(無需再填寫紙本文件)，過關時出示QR Code即可入境。

*目前可以使用的機場：東京成田國際機場、東京羽田機場、關西國際機場、中部國際機場、福岡機場、北海道新千歲機場、那霸(琉球沖繩)機場。

*Visit Japan Web檢疫手續登入流程說明(快速通關) : https://teachme.jp/111284/manuals/19079200

*Visit Japan Web常見Q&A: https://www.hco.mhlw.go.jp/faq/fasttrack-zh-tw.html

*Visit Japan Web中文登入網站 : https://www.vjw.digital.go.jp/main/#/vjwplo001，頁面會顯示帳號註冊，語言可以選擇繁體中文或英文。

*中文使用說明書下載 : https://www.vjw.digital.go.jp/manual/main/visitjapanweb_manual_zh-Hant.pdf

*註冊時須填寫信箱與密碼，密碼必須要有英文大小寫、數字與符號至少各一個，然後就會收到驗證碼，完成驗證後即可完成註冊。

【第1天】 台北-沖繩
台北-沖繩

早餐：午餐：晚餐：
住宿酒店：沖繩逸之彩溫泉度假飯店

【第2天】 全天自由活動
全天自由活動

早餐：午餐：晚餐：
住宿酒店：沖繩逸之彩溫泉度假飯店

【第3天】 全天自由活動
全天自由活動

早餐：午餐：晚餐：
住宿酒店：沖繩逸之彩溫泉度假飯店

【第4天】 沖繩-台北
沖繩-台北

早餐：午餐：晚餐：
住宿酒店：

◎歡樂旅行社股份有限公司‧交觀綜2138號‧品保北1785號
因配合本行程航班、天候及當地交通狀況等因素，旅行社保有行程先後順序及飯店調整之權利，所有旅遊內容、行程、班機、飯店均以行前說明會資料為依據

樂遊逸彩｜沖繩逸之彩飯店自由行4日/含稅/贈ESIM/租車優惠_25ZPOKAF20

◎ 機位狀況變化大，請加 line@詢問 (請搜尋 @play365)，確認有位再下訂，謝謝**